تمنعه

💡 الخوف من الفشل تمنعه أحيانًا من تجربة فرص جديدة قد تغيّر مستقبله.

ترس از شکست گاهی اوقات مانع از امتحان کردن فرصت‌های جدیدی می‌شود که می‌توانند آینده‌اش را تغییر دهند.

💡 أخبرني الصديق أن مشکلة في السيارة تمنعه من السفر اليوم.

دوستم به من گفت که مشکلی در ماشین مانع از سفر امروز او شده است.

💡 لا ينبغي أن تمنعه كبريایي من الاعتذار إذا أخطأ في حق صديقه.

غرورش نباید مانع از آن شود که اگر به دوستش بدی کرده، عذرخواهی کند.

💡 تركت الحادثة ندبةً صغيرةً على جبينه، لكنها لم تمنعه من مواصلة حياته بثقة.

این حادثه جای زخم کوچکی روی پیشانی او گذاشت، اما این مانع از ادامه زندگی با اعتماد به نفس او نشد.

💡 ‫ومنعت كل إحساس ولم تمنعه ان يتكون لديك من األصل فمن الطبيعي ان تتولد‬ ‫لدينا المشاعر المختلفة‪

جلوی هر احساسی را می‌گرفت، اما از همان ابتدا مانع شکل‌گیری آن در درون شما نمی‌شد، بنابراین طبیعی است که احساسات مختلفی در درون ما ایجاد شود.

💡 الحواجز الأمنية تمنعه من الدخول إلى المبنى قبل التحقق من هويته رسميًا.

موانع امنیتی مانع از ورود او به ساختمان قبل از تأیید رسمی هویتش می‌شوند.

💡 القانون تمنعه من تجاوز السرعة المحددة حفاظًا على سلامة الجميع في الطريق.

قانون او را از تجاوز از حد مجاز سرعت منع می‌کند تا ایمنی همه افراد در جاده تضمین شود.