تلقونه

🌐 پیداش خواهی کرد.

این واژه یعنی شما آن را دریافت می‌کنید / می‌پذیرید / با آن روبه‌رو می‌شوید. ضمیر «ـه» به مفعولِ مفرد مذکر اشاره دارد. این صورت فعلی از «تلقّى» است و در متون رسمی یا قرآنی می‌تواند دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دریافت شده

جمله سازی با تلقونه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كلما اتصلت به، قلتُ لهم: إذا تلقونه فأبلغوه أنني في الطريق.

هر بار که با او تماس می‌گرفتم، به آنها می‌گفتم: اگر او را پذیرفتید، به او بگویید که من در راهم.

💡 وقد كانت لديهم القدرة على تغيير حياتهم للأفضل بسبب الدعم الذي تلقونه من منظمة "Challenging Heights"، وهم الآن لديهم القدرة على دعم الأطفال الآخرين لإحداث تغيير على حياتهم.

آنها به دلیل حمایتی که از سازمان «بلندی‌های چالش‌برانگیز» دریافت کردند، توانستند زندگی خود را به سمت بهتر شدن تغییر دهند و اکنون این توانایی را دارند که از کودکان دیگر برای ایجاد تغییر در زندگی‌شان حمایت کنند.

💡 لا أعرف إن كنتم تلقونه اليوم أم غدًا في المكتب.

نمی‌دانم امروز یا فردا آن را در دفتر دریافت خواهید کرد یا نه.

💡 هل تلقونه في الموعد أم سيصل متأخرًا مرة أخرى؟

آیا آن را به موقع دریافت می‌کنند، یا دوباره دیر می‌رسد؟

کلمات مرتبط