تلقاها

💡 حين سمعتُ الأخبار، تلقاها قلبي بصعوبة لأن الموقف كان حساسًا جدًا.

وقتی خبر را شنیدم، قلبم به سختی آن را پذیرفت، زیرا اوضاع بسیار حساس بود.

💡 كانت الإجابة مفاجئة، ومع ذلك تلقاها الأستاذ بهدوء واحترام.

پاسخ تعجب‌آور بود، با این حال استاد با آرامش و احترام آن را پذیرفت.

💡 استخدم الشاب منحة السفر التي تلقاها لحضور دورة تدريبية مهمة.

مرد جوان از کمک هزینه سفری که دریافت کرده بود برای شرکت در یک دوره آموزشی مهم استفاده کرد.

💡 ‬لم تكن هذه هي‬ ‫األوامر التي تلقاها ولكنه خطط ألشياء أخرى بنفسه‪.

اینها دستوراتی نبودند که او دریافت کرده بود، بلکه او خودش کارهای دیگری را برنامه ریزی کرده بود.

💡 شكر لسليمٰن الفريق الطبي على العناية التي تلقاها في المستشفى.

سلیمان از تیم پزشکی به خاطر مراقبت‌هایی که در بیمارستان از او شد، تشکر کرد.

💡 وصلت الرسالة متأخرة، لكنني تلقاها بفرح شديد بعد عودتي من السفر.

پیام دیر رسید، اما بعد از بازگشت از سفرم با خوشحالی فراوان آن را دریافت کردم.

💡 عاش العامل يومًا تعيسًا بسبب الأخبار السيئة التي تلقاها صباحًا.

کارگر به خاطر خبر بدی که صبح دریافت کرد، روز سختی را پشت سر گذاشت.