تقنية

🌐 تکنیک

به معنای «فناوری»، «تکنولوژی» یا «فنّ و روش فنی» است. این کلمه هم برای اشاره به مجموعه ابزارها و دانشِ فنیِ پیشرفته به کار می‌رود و هم در بعضی موارد به معنی «تکنیک» یا «روش عملیِ انجام کار» استعمال می‌شود.

اسم (noun)

📌 فناوری

📌 تکنیک

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فنی

جمله سازی با تقنية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعمل دياب في شركة تقنية ويحب تطوير البرمجيات الحديثة.

دیاب برای یک شرکت فناوری کار می‌کند و عاشق توسعه نرم‌افزارهای مدرن است.

💡 يعمل عمرو في شركة تقنية معروفة في المدينة.

عمرو برای یک شرکت فناوری شناخته‌شده در شهر کار می‌کند.

💡 يعتمد نجاح المشروع على بنية تقنية مرنة وسهلة التحديث.

موفقیت این پروژه به زیرساخت‌های فناوری انعطاف‌پذیر و به راحتی قابل ارتقا بستگی دارد.

💡 تأخر عرضه قليلاً بسبب مشكلة تقنية في جهاز الحاسوب.

انتشار آن به دلیل مشکل فنی در رایانه کمی به تأخیر افتاد.

💡 يعمل حيدر في شركة تقنية ويحب حل المشكلات المعقدة.

حیدر برای یک شرکت فناوری کار می‌کند و عاشق حل مسائل پیچیده است.

💡 استخدمت المستشفى تقنية حديثة لتشخيص المرضى بسرعة ودقة أكبر.

این بیمارستان از فناوری مدرن برای تشخیص سریع‌تر و دقیق‌تر بیماران استفاده می‌کند.

💡 قال اووس فلت إن المشروع يحتاج إلى مراجعة تقنية قبل إطلاقه.

اووس فلت گفت که این پروژه قبل از راه‌اندازی نیاز به بررسی فنی دارد.

💡 قال المهندس إن السبب غري فيه مشكلة تقنية بسيطة ويمكن إصلاحها فورًا.

مهندس گفت دلیل آن یک مشکل فنی جزئی است که می‌تواند فوراً برطرف شود.

💡 تعتمد الجامعة على تقنية التعليم عن بُعد في كثير من برامجها.

این دانشگاه در بسیاری از برنامه‌های خود به فناوری آموزش از راه دور متکی است.

💡 يعمل أخي في شركة تقنية منذ خمس سنوات ويحب فريقه كثيرًا.

برادرم پنج سال است که در یک شرکت فناوری کار می‌کند و تیمش را خیلی دوست دارد.

💡 بدأ أخي في عمل جديد داخل شركة تقنية معروفة.

برادرم شغل جدیدی را در یک شرکت فناوری شناخته‌شده شروع کرد.

💡 تاخر لقد بدء الحفل بسبب مشكلة تقنية في أجهزة الصوت.

کنسرت به دلیل مشکل فنی در سیستم صوتی با تأخیر آغاز شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران