تقرر

🌐 تصمیم گرفته شد

این واژه از ریشه «قرر» است و به معنای «ثابت شدن، استقرار یافتن، قطعی شدن» می‌آید. در متون رسمی و اداری نیز «تقرر» می‌تواند به معنای تعیین و تثبیت یک امر یا تصمیم باشد؛ یعنی چیزی که وضعیتش روشن و نهایی شده است.

فعل (verb)

📌 تصمیم بگیرید

📌 تعیین

📌 برقرار کردن

📌 انتخاب کنید

📌 تصمیم گرفته شود

اسم (noun)

📌 برنامه‌ریزی‌شده

📌 تصمیم

جمله سازی با تقرر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأيام قبل عيد األضحى تقرر وزارة الصحة ووزارة الداخلية ‪ ‬في‬ ‫بالغ مشترك‪ ‬وقف التنقل من وإلى بعض المدن المغربية‪

چند روز قبل از عید قربان، وزارت بهداشت و وزارت کشور به طور مشترک تصمیم گرفتند سفر به و از برخی شهرهای مراکش را به حالت تعلیق درآورند.

💡 أحيانًا تقرر الإدارة تغيير الخطة عندما تظهر معلومات جديدة.

گاهی اوقات مدیریت با آشکار شدن اطلاعات جدید تصمیم به تغییر طرح می‌گیرد.

💡 ‬حينها ستكون‬ ‫حرا و أنت من تقرر كيف ستعيش بقية حياتك‪

آنگاه آزاد خواهی بود و خودت تصمیم خواهی گرفت که بقیه عمرت را چگونه زندگی کنی.

💡 نظر الطبيب وقال: بص إلى الأشعة جيدًا قبل أن تقرر نوع العلاج المناسب للمريض.

دکتر نگاهی کرد و گفت: قبل از اینکه در مورد درمان مناسب برای بیمار تصمیم بگیرید، به عکس های رادیولوژی با دقت نگاه کنید.

💡 بعد مناقشة طويلة، تقرر فتح الباب أمام الطلاب الجدد.

پس از بحث طولانی، تصمیم گرفته شد که در را به روی دانشجویان جدید باز کنند.

💡 ولكن كم‬ ‫منا لم يسمح أن تقرر الحياة وفاته قبل أن يتوفي حقا ً.

اما چند نفر از ما اجازه نداده‌ایم که زندگی، قبل از اینکه واقعاً بمیریم، مرگمان را رقم بزند؟