تقدران
🌐 شما می‌توانید
«تقدران» نیز صورت مثنّی از فعل «قدر» است و از نظر معنا بسیار نزدیک به «تقدرا» است؛ یعنی «شما دو نفر می‌توانید» یا «آن دو قادرند». تفاوت دقیق این دو بیشتر به اعراب و کاربرد نحوی در جمله مربوط است، نه به اصل معنا. در ترجمهٔ فارسی معمولاً هر دو به یک شکل برگردانده می‌شوند.
جمله سازی با تقدران
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أنتما تقدران على تنظيم الحفل بشكل ممتاز إذا بدأتما التحضير مبكرًا.
اگر زود شروع به آماده شدن کنید، می‌توانید مهمانی را به طور کامل برگزار کنید.
💡 حين تقدران على العمل معًا، تصبح النتائج أفضل بكثير من العمل الفردي.
وقتی بتوانید با هم کار کنید، نتایج بسیار بهتر از زمانی است که به تنهایی کار می‌کنید.
💡 أعتقد أن تقدران على تجاوز هذه الأزمة بالتفاهم والصبر.
من معتقدم که با درک و صبر می‌توان بر این بحران غلبه کرد.
