ٱعتدوا

🌐 حمله کردند.

این فعل از ریشه «عدو / اعتداء» است و معمولاً به معنای «تجاوز کنید، تعدی کنید، از حد بگذرید» به‌کار می‌رود. در بعضی سیاق‌ها، اگر در چارچوب مقابله و مجازات آمده باشد، می‌تواند معنای «بر او حمله کنید / در برابرش اقدام کنید» هم بدهد، اما معنای اصلی «تجاوز از حد و مرز» است. فهم نهایی آن وابسته به زمینه جمله است.

جمله سازی با ٱعتدوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ٱعتدوا على حقوقِ الآخرينَ، فالقانونُ يحمي الجميعَ.

به حقوق دیگران تجاوز نکنید، زیرا قانون از همه محافظت می‌کند.

💡 طلبَ المعلمُ من الطلابِ ألا ٱعتدوا على زملائِهم مهما كانَ الخلافُ.

معلم از دانش‌آموزان خواست که فارغ از اختلاف نظرشان، به همکلاسی‌هایشان حمله نکنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران