تعطينا

🌐 به ما بده

از فعل «تعطي» به‌همراه ضمیر «ـنا» است و یعنی به ما می‌دهی یا به ما عطا می‌کنی. این ساخت در عربی بسیار رایج است و نشان می‌دهد فاعلِ مورد خطاب، چیزی را به «ما» می‌بخشد یا می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به ما بده

📌 به ما می‌دهد

📌 به ما دادن

📌 به ما داده شده

📌 به ما ارائه دهید

📌 به من بده

جمله سازی با تعطينا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذه المعلومات تعطينا فكرةً أفضل عن خطة السفر القادمة.

این اطلاعات به ما ایده بهتری از برنامه سفر آینده می‌دهد.

💡 ‫ان االفعال التى نفعلها بال معنى ال تعطينا شيئا سوى انفسنا.

اعمالی که بدون معنا انجام می‌دهیم، چیزی جز خودمان به ما نمی‌دهند.

💡 ‫ىناؾ ناس تعطينا اياىـ الحياة مثؿ ىدنة مف معارؾ الحياة‬ ‫وأنت منيـ‪.

افرادی هستند که زندگی به عنوان استراحتی از آزمایش‌های زندگی به ما می‌دهد، و تو یکی از آنها هستی.

💡 الأمثال القديمة تعطينا صورةً واضحة عن ثقافة المجتمع.

ضرب المثل های قدیمی تصویر روشنی از فرهنگ یک جامعه به ما ارائه می دهند.

💡 ‬إحنا اللي واقفين قدامك مش حنشتغل‬ ‫في النادي قبل ما تعطينا حقنا‪.

ما، همین هایی که جلوی شما ایستاده ایم، تا حق و حقوقمان را ندهید، در باشگاه کار نمی کنیم.

💡 إذا كنت في حاجة إليها أسرع، يرجى تعطينا مكالمة.

اگر سریعتر به آن نیاز دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران