تعرف

💡 أحيانًا يكتب المتعلم تفعل ماذا تعرف عندما يريد طرح سؤال عن الخبرة أو المعرفة.

گاهی اوقات زبان‌آموز وقتی می‌خواهد در مورد تجربه یا دانش خود سوالی بپرسد، می‌نویسد «چه کاری بلدی انجام بده؟»

💡 لا أستطيع إنهاء هذا العمل بدونها، فهي تعرف التفاصيل أكثر من الجميع.

من نمی‌توانم این کار را بدون او تمام کنم؛ او جزئیات را بهتر از هر کس دیگری می‌داند.

💡 ‬أنا واثق؛ فأنا أفهم المرأة ً‬ ‫سلمى‪ :‬وماذا تعرف عن المرأة؟

من اعتماد به نفس دارم؛ من زنان را درک می‌کنم. سلما: و تو در مورد زنان چه می‌دانی؟

💡 اختارت الشركة شعارًا شبيهًا بشعارها السابق لتسهيل تعرف العملاء عليه.

این شرکت لوگویی مشابه لوگوی قبلی خود انتخاب کرد تا مشتریان راحت‌تر آن را تشخیص دهند.

💡 أظنّها تحبك بصدق، لكنها لا تعرف كيف تعبّر عن مشاعرها.

به نظرم اون واقعاً دوستت داره، اما نمی‌دونه چطور احساساتش رو بروز بده.

💡 لا تخد قراراتك بسرعة قبل أن تعرف جميع التفاصيل المهمة.

قبل از اینکه تمام جزئیات مهم را بدانید، خیلی سریع تصمیم نگیرید.

💡 ‬لي‬ ‫ضم ىتدت الال ولتم ولضاذا فعلن تل ذا ال‬ ‫أجاب نحة ىديدأ ت ألددى أر ب فى التحرب ة‬ ‫ضدت ال‬ ‫ ل تعرف ضم أتوم!

لی ذم یتدات الل والتم والذا فاعلان تل ذا العجب نها یدیدع ت آلدی ارب فی الطهریبا آه ددات الل تعریف ضم اتم!

💡 ‫تعرف عني كل صغيرة وكبيرة ؛ ألنك أنت جزء من‬ ‫كياني

تو همه چیز را در مورد من، از کوچک و بزرگ، می‌دانی؛ چون تو بخشی از من هستی.

💡 تختلط الأصوات في السوق المزدحم، فلا تعرف من أين يأتي النداء.

صداها در شلوغی بازار در هم می‌آمیزند، طوری که نمی‌دانی صدا از کجا می‌آید.

💡 في النقاش، ظهرت عبارة تفعل ماذا تعرف بشكل غير دقيق، فطلب الجميع إعادة الصياغة.

در طول بحث، عبارت «هر کاری را که می‌دانی انجام بده» به طور نادرستی ظاهر شد، بنابراین همه درخواست کردند که آن را به شکل دیگری بیان کنند.

💡 لا تغلّ في الحكم على الناس قبل أن تعرف ظروفهم.

قبل از اینکه شرایط افراد را بدانید، در مورد آنها سختگیر نباشید و قضاوت نکنید.

💡 لا تخوض في موضوع لا تعرف أبعاده جيدًا.

در موضوعی که ابعاد آن را به خوبی نمی‌شناسید، عمیق نشوید.

💡 لا تشن هجوماً على الفريق قبل أن تعرف كل التفاصيل المتعلقة بالمشكلة.

قبل از اینکه تمام جزئیات مربوط به مشکل را بدانید، به تیم حمله نکنید.

💡 هل تعرف هذا الطريق المؤدي إلى المستشفى؟

این جاده‌ای که به بیمارستان منتهی می‌شود را می‌شناسی؟