تعبد

🌐 عبادت

از ریشه «عبد» به معنی عبادت کردن یا بنده بودن است. «تَعْبُدُ» یعنی «او عبادت می‌کند» یا «تو عبادت می‌کنی». این واژه معمولاً به انجام پرستش، بندگی و اطاعت دینی اشاره دارد.

فعل (verb)

📌 عبادت

اسم (noun)

📌 ارادت

📌 فرقه

جمله سازی با تعبد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خلال العطلة، تعبد المجتمعات معًا، مما يعزز قيمهم ومعتقداتهم المشتركة.

در طول تعطیلات، جوامع با هم به عبادت می‌پردازند و ارزش‌ها و باورهای مشترک خود را تقویت می‌کنند.

💡 في الكنيسة الهادئة، ركع عابد وحيدًا في تعبد للقدرة العظمى.

در کلیسای آرام، عابدی تنها در برابر قادر متعال زانو زده بود و از خودگذشتگی نشان می‌داد.

💡 وربَّما ارادت أن تعبد الربّ وتشكره بالطريقة نفسها (لوقا 36:7-39).

شاید او می‌خواست به همین ترتیب خداوند را پرستش و شکر کند (لوقا ۷: ۳۶-۳۹).

💡 ‬وزاد ُزخرفه‬ ‫هبواك صفني من عشق و صف من‬ ‫بك النبض و تعبد مبحراب ِ‬ ‫بغرقي يف حبر ِ‬ ‫عيناك!

و عشق تو زینت مرا افزون کرد، شرحی از عشق و شرح نبض و پرستش تو، با غرق شدنم در مرکب چشمانت!

💡 لكي تعبد بحق، يجب أن يشعر الفرد بعلاقة عميقة مع ما يكرم.

برای پرستش حقیقی، باید با آنچه که برایش احترام قائلیم، پیوند عمیقی احساس کنیم.

💡 ‬وحين كنت أذهب لمتاجر القرية تردد‬ ‫على مسامعي أن أهل القرية يقولون إن األجنبية تعبد الشيطان‪

وقتی به مغازه‌های روستا می‌رفتم، مدام می‌شنیدم که روستاییان می‌گویند آن زن خارجی شیطان را می‌پرستد.

کلمات مرتبط