تعادل

💡 لم يستطع أي طرف اكتساب ميزة، مما أدى إلى تعادل غير متوقع.

هیچ یک از طرفین نتوانستند برتری پیدا کنند و در نتیجه یک تساوی غیرمنتظره رقم خورد.

💡 احتفلت الشركة بأول نقطة تعادل لها منذ إطلاق المتجر الإلكتروني العام الماضي.

این شرکت اولین نقطه سربه‌سر خود را از زمان راه‌اندازی فروشگاه آنلاین خود در سال گذشته جشن گرفت.

💡 المهارات اللغوية التي تعادل في صندوق استراتيجية التوسع الإقليمي.

مهارت‌های زبانی که معادل بودجه استراتژی توسعه منطقه‌ای باشد.

💡 فالحصة الواحدة من الحبوب الكاملة (16 غراما) تعادل شريحة متوسطة من الخبز الأسمر أو رغيفا صغيرا.

یک وعده غلات کامل (۱۶ گرم) معادل یک برش متوسط نان قهوه‌ای یا یک قرص نان کوچک است.

💡 وبالتالي، فإن سعر الصرف الآجل يحافظ على تعادل أسعار الفائدة.

بنابراین، نرخ ارز سلف، برابری نرخ بهره را حفظ می‌کند.

💡 ‬اآلالم يف مؤخرة رأسه تعادل مئة لكمة ومثة ضغط شديد عىل صدره‬ ‫ورأسه‪

درد پشت سرش معادل صد مشت و فشار شدید روی سینه و سرش بود.