تضحيات

🌐 فداکاری‌ها

این واژه جمع «تضحية» است و به معنای «فداکاری‌ها» یا «قربانی‌ها» می‌باشد. وقتی بخواهند از چندین مورد ایثار، ازخودگذشتگی یا هزینه‌ای که برای هدفی داده شده سخن بگویند، از این کلمه استفاده می‌کنند. در فارسی بیشتر با واژه «ایثارها» یا «فداکاری‌ها» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فداکاری ها

📌 قربانی

📌 ایثار و فداکاری

جمله سازی با تضحيات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تأتي الإنجازات بسهولة، بل تحتاج إلى تضحيات وصبر طويل ومثابرة مستمرة.

دستاوردها به راحتی به دست نمی‌آیند؛ آنها نیاز به فداکاری، صبر و پشتکار مداوم دارند.

💡 إنهم طموحون ومستعدون لتقديم أي تضحيات من أجل تحقيق أهدافهم.

آنها جاه طلب هستند و حاضرند برای رسیدن به اهدافشان هر فداکاری را انجام دهند.

💡 حققت الشركة نجاحها الكبير بفضل تضحيات الموظفين الذين عملوا ليلًا ونهارًا.

این شرکت به لطف فداکاری‌های کارمندانی که شبانه‌روز کار می‌کردند، به موفقیت بزرگ خود دست یافت.

💡 ‬و يحلم أن يجسدها على الواقع يريد أن‬ ‫تكون مثالية كما يشاهدها في األفالم تضحيات‪

او رویای زنده کردن آن را در سر می‌پروراند؛ می‌خواهد به همان بی‌نقصی باشد که در فیلم‌ها می‌بیند - فداکاری.

💡 "لقد قدمنا تضحيات عِملاقة لكي نختم" الفينيكس

«ما فداکاری‌های عظیمی برای به پایان رساندن [کار] کردیم» فینیکس

💡 شعر الطلاب بالفخر عندما تحدثوا عن تضحيات أمهٰتهم أمام المعلمين.

دانش‌آموزان وقتی در مقابل معلمان از فداکاری‌های مادرشان صحبت می‌کردند، احساس غرور می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران