التضحية

🌐 فداکاری

التضحية یعنی فداکاری، از خودگذشتگی و صرف‌نظر کردن از منافع شخصی برای هدفی مهم‌تر یا برای دیگران. این واژه در موقعیت‌های اخلاقی، دینی و اجتماعی به کار می‌رود و نشان‌دهنده ایثار و ایستادگی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قربانی

📌 فداکارانه

📌 قربانی کردن

جمله سازی با التضحية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينسى الناس التضحية التي يبذلها الأطباء في أوقات الطوارئ والأزمات.

مردم فداکاری پزشکان را در مواقع اضطراری و بحرانی فراموش نمی‌کنند.

💡 تُعدّ التضحية من أسمى القيم التي تُظهر صدق المحبة والإخلاص.

فداکاری یکی از والاترین ارزش‌هاست که خلوص عشق و وفاداری را نشان می‌دهد.

💡 ‬فال أريد أي أحد منكم‬ ‫الشعور بالخوف ألننا منذ البداية أقسمنا على التضحية من أجل مصلحة البالد‪

بنابراین، نمی‌خواهم هیچ‌کدام از شما بترسید، زیرا از همان ابتدا ما سوگند یاد کردیم که برای خیر و صلاح کشور فداکاری کنیم.

💡 في بعض الروايات تُستخدم كلمة فدی للدلالة على التضحية العظيمة.

در برخی روایات، کلمه «فِداء» به معنای قربانی بزرگ آمده است.

💡 ‬لم‬ ‫أقرر التضحية بنفسي من أجل مستقبل أسرتي كما يحدث في األفالم‪

من تصمیم نگرفتم که مثل فیلم‌ها خودم را فدای آینده خانواده‌ام کنم.

💡 قدّم الأب التضحية من أجل تعليم أبنائه في أفضل المدارس والجامعات.

پدر این فداکاری را کرد تا فرزندانش در بهترین مدارس و دانشگاه‌ها تحصیل کنند.

💡 في زمن الشدة، تصبح التضحية لغةً يفهمها كل من يعرف قيمة الواجب.

در مواقع سختی، فداکاری به زبانی تبدیل می‌شود که برای همه کسانی که ارزش وظیفه را می‌دانند، قابل فهم است.

💡 كان الحب الصادق يدفع الإنسان إلى التضحية والصبر عند الشدائد.

عشق واقعی، انسان را به فداکاری و صبر در سختی‌ها سوق می‌داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران