تصيب

🌐 آسیب می زند.

این فعل به معنی «اصابت می‌کند، می‌رسد، دچار می‌کند، مبتلا می‌کند» است؛ بسته به جمله می‌تواند به برخورد چیزی با هدف، رسیدن بلا یا بیماری به کسی، یا درست در آمدنِ چیزی اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آلوده کردن

📌 ضربه

📌 رنج دادن

📌 اعتصاب

📌 طاعون

جمله سازی با تصيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يمكن أن تصيب الحرارة المرتفعة كبار السن بالإرهاق الشديد.

دمای بالا می‌تواند باعث خستگی شدید در افراد مسن شود.

💡 حذرت المعلمة طلابها من الذلة النفسية التي تصيب من يفقد ثقته بنفسه.

معلم به دانش‌آموزانش در مورد تحقیر روانی که گریبان‌گیر کسانی می‌شود که اعتماد به نفس خود را از دست می‌دهند، هشدار داد.

💡 أحيانًا تصيب الإصابات الرياضية المفصل أثناء التمارين العنيفة.

گاهی اوقات آسیب‌های ورزشی در حین ورزش شدید، مفصل را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 قال المدرب للاعبين: ارْكُز جيدًا عند التسديد حتى تصيب الكرة الهدف.

مربی به بازیکنان گفت: هنگام شوت زدن با دقت تمرکز کنید تا توپ به دروازه برخورد کند.

💡 قد تصيب العدوى بعض الأشخاص بسرعة إذا لم يلتزموا بالنظافة.

برخی افراد اگر بهداشت را رعایت نکنند، ممکن است به سرعت آلوده شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران