تصبح علی خير
🌐 شب بخیر
«تصبح على خير» یعنی «شببهخیر» یا «به خیر صبح شوی»، و یک عبارت دعایی و مودبانه در عربی است که هنگام خداحافظی شبانه به کار میرود. معنای تحتاللفظی آن این است که «با خیر و نیکی به صبح برسی». در عربی محاورهای بسیار رایج است و تقریباً معادل «شب بخیر» در فارسی است.
جمله سازی با تصبح علی خير
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قبل أن يغادر الضيوف، ودّعتهم بقول: تصبح على خير.
قبل از رفتن مهمان ها، با گفتن: شب بخیر از آنها خداحافظی کردم.
💡 أطفأ الطفل المصباح وقال لأمه: تصبح على خير يا أمي.
کودک چراغ را خاموش کرد و به مادرش گفت: شب بخیر مامان.
💡 بعد الحديث الطويل، قلت له: تصبح على خير، ونلتقي غدًا إن شاء الله.
بعد از مکالمه طولانی، به او گفتم: شب بخیر، و اگر خدا بخواهد فردا همدیگر را خواهیم دید.