تشددان
🌐 دو سختگیری
«تشددان» از نظر ساخت صرفی، صورتِ دو نفر مؤنث در فعل مضارع یا مخاطبِ تثنیه است، و از ریشهی «شدّد / تشدد» میآید که معنای اصلی آن سختگیری کردن، سخت و شدید شدن، یا مبالغه در جدیبودن است. بنابراین «تشددان» یعنی «شما دو زن / دو مخاطب مؤنث سختگیری میکنید» یا «شدت و سختی به خرج میدهید». در متنهای دینی، حقوقی یا اخلاقی، این واژه میتواند به رفتار سختگیرانه یا افراط در شدت اشاره کند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 که تأکید میکنند
جمله سازی با تشددان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 المديرتان تشددان على ضرورة احترام التعليمات خلال فترة العمل.
این دو مدیر بر لزوم رعایت دستورالعملها در طول ساعات کاری تأکید کردند.
💡 في المدرسة، تشددان المعلمتان على الانضباط وعدم التأخر عن الحصص.
در مدرسه، دو معلم بر نظم و انضباط و وقتشناسی برای کلاسها تأکید دارند.