تشبه لا
🌐 شبیه به هیچ است
این نیز ترکیبی ناقص به نظر میرسد و احتمالاً بخشی از یک جمله با «لا»ی نفی یا نهی است؛ مانند «لا تتشبه…» یعنی «شبیه نشو» یا «خود را همانند مکن». بنابراین بهتنهایی معنای مستقلی ندارد، ولی در ساختار جمله غالباً برای نفیِ شباهت یا نهی از تقلید به کار میرود.
جمله سازی با تشبه لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هذا القرار تشبه لا بالقرارات التي اتخذها سابقًا.
این تصمیم مشابه تصمیماتی است که او قبلاً گرفته است.
💡 هذه النتيجة تشبه لا أي نتيجة سابقة في المختبر.
این نتیجه مشابه هیچ نتیجه قبلی در آزمایشگاه نیست.
💡 تصرفه اليوم تشبه لا ما عرفناه عنه من قبل.
رفتار امروز او شبیه چیزی نیست که قبلاً از او میدانستیم.