الاختباء

🌐 پنهان شدن

به معنی پنهان شدن یا خود را مخفی کردن است؛ یعنی کاری که فرد یا چیزی برای دور ماندن از دید دیگران انجام می‌دهد، مثل پنهان شدن پشت دیوار، درخت یا هر مکان امن دیگر.

فعل (verb)

📌 پناه گرفتن

📌 اردک و پوشش

📌 به زیر زمین بروید

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پنهان کردن

جمله سازی با الاختباء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إنني كثيرا ما حاولت الاختباء وراء اصدقائي وعائلتي في صور.

من اغلب سعی کرده‌ام در عکس‌ها پشت دوستان و خانواده‌ام پنهان شوم.

💡 كان الفار متعبًا وجائعًا بعد أيام من الاختباء من المطاردين.

موش پس از روزها پنهان شدن از دست تعقیب‌کنندگان، خسته و گرسنه بود.

💡 إنه بالتأكيد أفضل من الاختباء هنا على الجزر لأسابيع.

قطعاً بهتر از این است که هفته‌ها اینجا توی جزیره‌ها قایم شوید.

💡 قبع الرجل في الزاوية محاولًا الاختباء من المطر حتى تنتهي العاصفة.

مرد در گوشه‌ای کز کرد و سعی کرد تا پایان طوفان از باران پنهان شود.

💡 خلال درس الأمان، قمنا بالتدرب على كيفية الاختباء بشكل صحيح.

در طول درس امنیت، ما تمرین کردیم که چگونه به درستی پنهان شویم.

💡 في هذه الحالة، يفترض مكتب الهجرة أن الشخص يحاول الاختباء لمنع ترحيله.

در این صورت، اداره مهاجرت فرض را بر این می‌گذارد که فرد برای جلوگیری از اخراج، سعی در پنهان شدن دارد.

💡 أوقف الشرطي هارب ًا من موقع الحادث بعد أن حاول الاختباء بين السيارات.

پلیس پس از تلاش یک فراری برای پنهان شدن در میان خودروها، او را از صحنه تصادف متوقف کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران