تسفر

🌐 نتایج

«تَسفِر» از ریشه «سفر» یا «سَفَرَ» می‌تواند به معنی آشکار شدن، روشن شدن، یا سفر کردن باشد، اما با شکل نوشتاریِ داده‌شده ممکن است بیشتر به معنای روشن و آشکار کردن نزدیک باشد. در عربی، «سَفَر» گاهی با آشکار شدن صبح یا رفع پوشیدگی نیز ارتباط دارد. بدون اعراب و جمله، معنی دقیق آن قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نتیجه در

📌 بازده

📌 تولید کردن

📌 منجر به

📌 سرب

📌 تسلیم شد

جمله سازی با تسفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وفي النهاية، لم تسفر المداولات عن وزراء برلمانيين في الحكومة الجديدة؛ فقام النسور باستبعاد النواب من المناصب الوزارية.

در نهایت، این مذاکرات به انتخاب وزرای پارلمانی در دولت جدید منجر نشد؛ بنابراین نسور، معاونان را از سمت‌های وزارتی کنار گذاشت.

💡 التحقيقات الجادة تسفر غالبًا عن حقائق مهمة لا يعرفها أحد.

تحقیقات جدی اغلب حقایق مهمی را آشکار می‌کنند که هیچ‌کس نمی‌داند.

💡 وأسهب بعض المتحدثين في الحديث عما يمكن أن تسفر عنه زيادة الاستثمار في مجال الزراعة.

برخی از سخنرانان در مورد اینکه افزایش سرمایه‌گذاری در کشاورزی می‌تواند به چه چیزی منجر شود، توضیحاتی ارائه دادند.

💡 قد تسفر هذه المفاوضات عن اتفاق يرضي جميع الأطراف.

این مذاکرات می‌تواند به توافقی منجر شود که همه طرف‌ها را راضی کند.

💡 الرحلة الطويلة قد تسفر عن نتائج مفيدة إذا استُخدم الوقت بحكمة.

اگر از زمان عاقلانه استفاده شود، یک سفر طولانی می‌تواند نتایج مفیدی به همراه داشته باشد.

💡 وفضلا عن ذلك، فإن الصيغة الجديــدة التي أدخلت على الفقرة تسفر عن إبهام غير مقبول.

علاوه بر این، عبارت‌بندی جدید وارد شده در پاراگراف منجر به ابهام غیرقابل قبولی می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران