تسفير
🌐 تبعید
«تَسفیر» به معنی اعزام کردن، به سفر فرستادن، یا تبعید / اخراج کردن است. در کاربردهای اداری و سیاسی، ممکن است معنای «فرستادن فرد به خارج از کشور» یا «تبعید» بدهد. این واژه از ریشه سفر میآید و مفهوم جابهجایی و فرستادن را در خود دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تبعید کردن
جمله سازی با تسفير
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قررت الحكومة تسفير العمال المخالفين بعد انتهاء مدة إقامتهم القانونية.
دولت تصمیم گرفت کارگران متخلف را پس از انقضای دوره اقامت قانونیشان اخراج کند.
💡 الشرطة السويدية تواجه صعوبات في تسفير طالبي اللجوء المرفوضين
پلیس سوئد در اخراج پناهجویان رد شده با مشکلاتی روبرو است.
💡 تم تسفير الطالب إلى بلده بسبب انتهاء تأشيرته الدراسية.
این دانشجو به دلیل انقضای ویزای دانشجوییاش به کشورش بازگردانده شد.
💡 يفرض القانون تسفير كل من يثبت تورطه في مخالفات الهجرة.
این قانون، اخراج هر کسی را که در نقض قوانین مهاجرتی دست داشته باشد، الزامی میکند.