تری يا

«تَرى» به‌معنای «می‌بینی، مشاهده می‌کنی» است و «يا» حرف ندا برای صدا زدن یا خطاب کردن است. اگر این دو کنار هم آمده باشند، «تری يا» یک ترکیب کاملِ مستقلِ واژگانی نیست و بیشتر شبیه تکه‌ای از جمله است؛ مثلاً «تَرى يا فلان» یعنی «می‌بینی ای فلانی».