کل تری
🌐 تمام درخت
اگر مقصود «کلّ ما تری» یا «کلّ ما ترى» باشد، معنایش «هرچه میبینی» یا «همهی آنچه میبینی» است. خودِ «تری» یعنی «میبینی»، و در گفتار عربی این نوع ترکیبها برای اشاره به «تمام چیزهایی که در دیدرس هستند» به کار میرود. بهصورت مستقل، «کل تری» کامل نیست، ولی در معنای محاورهای میتواند به «همهاش را میبینی» نزدیک باشد.
جمله سازی با کل تری
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 استيقظت باكرًا کل تری في هذا الفصل لأن الهواء صار باردًا.
در این فصل هر روز زود از خواب بیدار میشدم چون هوا سرد شده بود.
💡 نلتقي هناك کل تری بعد انتهاء الدوام ونشرب القهوة معًا.
ما هر روز بعد از کار آنجا همدیگر را میبینیم و با هم قهوه مینوشیم.
💡 قالت الجدة: کل تری زاد العمل في هذا السوق قبل العيد.
مادربزرگ گفت: هر روز، قبل از عید، کار در این بازار بیشتر می شود.