ترکت لقد

🌐 من رفتم.

این هم ترکیبی تأکیدی است و معمولاً معنایی نزدیک به «به‌راستی ترک کردم / ترک کرده‌ام» می‌دهد؛ «لقد» در عربی برای تأکید شدید بر وقوع فعل به کار می‌رود.

جمله سازی با ترکت لقد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ترکت لقد حاولتُ أن أشرحَ له الأمرَ بهدوءٍ، لكنّه لم يُصغِ إلى كلامي.

رفتم. سعی کردم موضوع را با آرامش برایش توضیح بدهم، اما به حرفم گوش نداد.

💡 ترکت لقد بذلتُ جهدًا كبيرًا في هذا المشروع، وأتمنى أن يقدّرَ الآخرون ذلك.

من برای این پروژه تلاش زیادی کرده‌ام و امیدوارم دیگران هم قدردان آن باشند.

💡 ترکت لقد رأيتُ ما حدثَ بعيني، ولذلك أستطيعُ أن أصفَ التفاصيلَ بدقةٍ.

من آنجا را ترک کردم. من با چشمان خودم دیدم که چه اتفاقی افتاد، و بنابراین می‌توانم جزئیات را به طور دقیق شرح دهم.

کلمات مرتبط