ترسم

🌐 قرعه کشی

«تَرَسُّم» در عربی به معنای «رسم کردن»، «نشان گذاشتن»، یا «علامت‌گذاری کردن» است. این واژه گاهی به معنای «به‌صورت دقیق طرح‌ریزی کردن» یا «با نشانه دنبال کردن» هم می‌آید. در فارسی می‌توان آن را «نشان‌گذاری» یا «ترسیم کردن» دانست، البته باید با «ترسیم» که واژه‌ی رایج‌تر است اشتباه نشود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رنگ‌آمیزی

📌 قرعه کشی

📌 نمودار

📌 شکل

📌 طرح

📌 ساختن

جمله سازی با ترسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬والشعر األسود‬ ‫الفاحم الذي ترفضه بطلة قصتي ينداح عىل جانب وجهها األيرس ليرتك‬ ‫لبقعة ضوء ترسم مالمح الوجه املالئكي الصغري الدقيق املنمنم‪.

موهای مشکی براقی که قهرمان داستان من آن را پس می‌زند، در سمت چپ صورتش سرازیر شده و نقطه‌ای نورانی را به جا گذاشته که ویژگی‌های ظریف و مینیاتوری صورت فرشته‌مانندش را ترسیم می‌کند.

💡 ‬طُ ِّرز ببلورات مختلفة‬ ‫األحجام ترسم طاووسا عىل طول جسدها‪

با کریستال‌هایی با اندازه‌های مختلف گلدوزی شده بود و طرح طاووسی را در امتداد بدنش ترسیم می‌کرد.

💡 جلست الطفلة نفسها على الأرض ترسم بالألوان قرب النافذة.

همان کودک روی زمین نزدیک پنجره نشسته بود و با رنگ‌ها نقاشی می‌کرد.

💡 كانت الفتاة الظريفة ترسم على دفترها أثناء الحصة.

دختر بامزه‌ای سر کلاس توی دفترچه‌اش نقاشی می‌کرد.

💡 ‬م ع وابل من نظرات الدهشة التي كانت ترسم على وجهه تارة ونظرات‬ ‫الحقد تارة اخرى

م. الف با رگباری از نگاه‌های متعجب که گاهی در چهره‌اش نمایان بود و گاهی با نگاه‌های نفرت‌آمیز مواجه شد.

💡 بنتی تحب أن ترسم كل يوم في دفترها.

دختر من عاشق اینه که هر روز تو دفترش نقاشی بکشه.

💡 ‬ترسم ابتسامة خبيثة على شفتيها وتسألها‪:‬‬ ‫‪ ‬بعد قليل سأعد القهوة هل ترغبين بكوب مع القليل من السكر؟

لبخندی شیطنت‌آمیز بر لبانش نقش می‌بندد و از او می‌پرسد: کمی دیگر قهوه درست می‌کنم. یک فنجان با کمی شکر میل دارید؟

💡 ‬وتركتهم يضحكوا وهي ترسم الضحكة عىل وجهها لتخفي‬ ‫سيل دموع قلبها‪.

او گذاشت آنها بخندند، در حالی که به زور لبخندی بر لب داشت تا سیل اشک‌های دلش را پنهان کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران