ترتعش

🌐 لرزیدن

«تَرْتَعِش» هم مانند «ترتعد» به معنای «به لرزه افتادن، لرزیدن و تکان خوردن» است، با این تفاوت که گاهی حسِ لرزشِ نرم‌تر یا ظریف‌تر را می‌دهد. این فعل برای بدن، صدا، یا هر چیز لرزان به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لرزیدن

📌 تکان دادن

📌 تکان ناگهانی

📌 ترکش

جمله سازی با ترتعش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ترتعش أصابع العازف قليلًا قبل أن يبدأ مقطوعته الموسيقية أمام الجمهور.

انگشتان نوازنده قبل از اینکه قطعه موسیقی خود را در مقابل تماشاگران آغاز کند، کمی می‌لرزد.

💡 ‬وطارت «راوية» عىل مكان املستشفى ترتعش خوفا عىل‬ ‫زوجها وأب ابنيها‪

راویا در حالی که از ترس برای شوهر و پدر دو پسرش می‌لرزید، به بیمارستان گریخت.

💡 ‬أطرافه الناحلة التي ترتعش وهي‬ ‫تقترب من حبات التراب ونبتات الزرع األخضر‪

اندام‌های لاغرش وقتی به دانه‌های خاک و جوانه‌های سبز نزدیک می‌شود، می‌لرزد.

💡 ترتعش أوراق الشجرة مع هبوب الريح الخفيفة في الحديقة.

برگ‌های درختان با وزش نسیم ملایم در باغ می‌لرزند.

💡 ‫توقف و اتجه ناحية مصدر الصوت‪ ,‬ليجد طفلين خائفين جلسا بجانب السور‪,‬‬ ‫بينما ترتعش اجسادهم برداً و هلعاً‪.

او ایستاد و به سمت منبع صدا رفت، اما دو کودک وحشت‌زده را دید که کنار دیوار نشسته بودند و بدن‌هایشان از سرما و وحشت می‌لرزید.

💡 ترتعش شفتاه من شدة التعب بعد ساعات طويلة من العمل.

لب‌هایش از شدت خستگی پس از ساعت‌ها کار می‌لرزید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران