تذيب

🌐 ذوب شدن

این واژه معمولاً به معنی «آب‌کردن، ذوب کردن، از بین بردن ناخالصی» است و در کاربردهای صنعتی یا شیمیایی به معنای «تصفیه و پالایش» نیز به‌کار می‌رود. گاهی هم در معنای مجازی، به نرم و رام کردن چیزی یا کسی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذوب شدن

📌 حل کردن

جمله سازی با تذيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 مشاهدة الجرو يلعب من شأنها أن تذيب قلب أي شخص على الفور.

تماشای بازی توله سگ قلب هر کسی را فوراً آب می‌کند.

💡 ‬كان‬ ‫يمشي بهيبته المعتاده التى تذيب قلوب كل العامالت‬ ‫لديه‪.

او با ابهت همیشگی‌اش که دل همه کارگرانی که برایش کار می‌کردند را آب می‌کرد، راه می‌رفت.

💡 الشمس القوية تذيب الجليد على الطرق الجبلية مع بداية الربيع.

آفتاب شدید با شروع بهار، یخ جاده‌های کوهستانی را آب می‌کند.

💡 بعض المواد الكيميائية تذيب الدهون المتراكمة في الأدوات المعدنية القديمة.

برخی مواد شیمیایی، چربی انباشته شده در ابزارهای فلزی قدیمی را در خود حل می‌کنند.

💡 بقي رجل الثلج واقفًا أمام البيت حتى بدأت الشمس تذيب الثلج.

آدم برفی همانجا جلوی خانه ایستاد تا اینکه خورشید شروع به آب کردن برف‌ها کرد.

💡 الحرارة العالية تذيب الثلج بسرعة على زجاج السيارة في الصباح.

دمای بالا به سرعت یخ روی شیشه جلوی ماشین را در صبح آب می کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران