تدخله

💡 وكان الجيش قد اعلن في السابق عدم تدخله في الحياة السياسية.

ارتش پیش از این اعلام کرده بود که در زندگی سیاسی دخالت نخواهد کرد.

💡 ساهم الطبيب في إنقاذ حياة المريض بفضل تدخله السريع.

پزشک به لطف مداخله سریع خود، جان بیمار را نجات داد.

💡 حيث لو أنّه تأخر تدخله جداً...

انگار برای دخالتش خیلی دیر شده بود...

💡 كان تدخله محدودًا، لكنه كفى لتوضيح الحقيقة للجميع.

مداخله او محدود بود، اما برای روشن شدن حقیقت برای همه کافی بود.

💡 أثار تدخله المفاجئ استغراب الحضور، لكنه ساعد في الوصول إلى حل.

مداخله ناگهانی او حاضران را غافلگیر کرد، اما به رسیدن به راه حل کمک کرد.

💡 لم أكن أعلم أن تدخله في الموضوع سيغير مسار النقاش كله.

من اصلاً نمی‌دانستم که دخالت او در این موضوع کل مسیر بحث را تغییر خواهد داد.