تدخلت
🌐 من دخالت کردم
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مداخله کرد
📌 وارد عمل شد
📌 دخالت کرد
📌 مداخله کردن
📌 درگیر شدن
جمله سازی با تدخلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أصبح النقاش اکثر کان هدوءاً عندما تدخلت الإدارة لتنظيم الحوار.
وقتی دولت برای سازماندهی گفتگو مداخله کرد، بحث آرامتر شد.
💡 احترق المستودع القديم بسبب تماس كهربائي، لكن فرق الإطفاء تدخلت بسرعة.
انبار قدیمی به دلیل اتصال کوتاه برق آتش گرفت، اما آتش نشانی به سرعت وارد عمل شد.
💡 تدخلت مليكه قائله:لو سمحت ياقايم بيه هو هيتصرف فى حاجة زى دى ازاى.
ملیکا مداخله کرد و گفت: خواهش میکنم، آقای قائم، او با چنین چیزی چگونه برخورد خواهد کرد؟
💡 بعد الحدوث المفاجئ للحريق، تدخلت فرق الإطفاء بسرعة لإنقاذ المبنى.
پس از وقوع آتشسوزی ناگهانی، آتشنشانان به سرعت برای نجات ساختمان وارد عمل شدند.
💡 ونتيجة لهذا الحوار تدخلت عزة وطلبت من أبوىا أف تتركو بعض الوقت يفكر وأقتنع والدىا بذلك وتركهم ونزؿ الى البيت في األسفل.
در نتیجه این مکالمه، عزا مداخله کرد و از والدینش خواست که کمی به او فرصت فکر کردن بدهند و والدینش هم این را قبول کردند، بنابراین او آنها را ترک کرد و به خانه پایین رفت.
💡 حدثتْ مشكلةٌ صغيرة اليوم في الحيّ، لكنّ الشرطة تدخلت بسرعة.
امروز حادثه کوچکی در محله رخ داد، اما پلیس به سرعت مداخله کرد.
💡 تقول الأم إنها تدخلت فقط عندما شعرت أن الوضع خرج عن السيطرة.
مادر میگوید فقط زمانی مداخله کرده که احساس کرده اوضاع دارد از کنترل خارج میشود.
💡 فبعد ذلك تدخلت بقية الدول المجاورة لدولة ''روزالينا''
سپس سایر کشورهای همسایه ایالت «روزالینا» وارد عمل شدند.
💡 احلت المشكلةُ بعد أن تدخلت الإدارة بسرعة.
این مشکل پس از مداخله سریع مسئولین حل شد.
💡 لن تسيسا هذا الموضوع إلا إذا تدخلت وسائل الإعلام.
این موضوع سیاسی نخواهد شد مگر اینکه رسانه ها دخالت کنند.