تخفوه
🌐 پنهانش میکنند.
یعنی «آن را پنهان میکنید» یا «او را مخفی میکنید». این واژه از همان ریشهٔ «خفى / أخفى» در ساخت مضارع با ضمیر مفعولی «ـه» ساخته شده و به پنهان کردن یک چیز یا شخص اشاره دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پنهان کردن آن
جمله سازی با تخفوه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا داعي أن تخفوه عن الإدارة، فالمشكلة تحتاج إلى حل سريع.
نیازی به پنهان کردن آن از مدیریت نیست؛ مشکل به یک راه حل سریع نیاز دارد.
💡 يمكن أن تخفوه مؤقتاً ريثما تنتهي مراجعة الفريق القانوني.
میتوانید آن را موقتاً پنهان کنید تا بررسی تیم حقوقی کامل شود.
💡 قد تخفوه في الملف السري إذا كان المستند شديد الحساسية.
اگر سند بسیار حساس است، میتوانید آن را در یک فایل محرمانه پنهان کنید.