تخفون

🌐 پنهان می شوی

یعنی «شما پنهان می‌کنید» یا «شما مخفی می‌سازید». این فعل مضارع جمع دوم شخص است و در عربی برای بیان انجام دادنِ عملِ پوشاندن، کتمان کردن یا مخفی نگه داشتن چیزی به‌کار می‌رود.

جمله سازی با تخفون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أعرف أنك أنت و (بوبي) تخفون النقود.

من می‌دانم که تو و بابی پول را پنهان می‌کنید.

💡 إذا أردتم أن تخفون المستندات المهمة، فاختاروا مكاناً آمناً وموثوقاً.

اگر می‌خواهید اسناد مهم را پنهان کنید، یک مکان امن و قابل اعتماد را انتخاب کنید.

💡 لماذا تخفون نتائج الفحص عن المريض، وهي قد تساعده على العلاج؟

چرا نتایج آزمایش را از بیمار پنهان می‌کنید، در حالی که ممکن است به درمان او کمک کند؟

💡 لا تخفون أخطاءكم، لأن الاعتراف بها أول خطوة نحو التصحيح.

اشتباهات خود را پنهان نکنید، زیرا پذیرفتن آنها اولین قدم به سوی اصلاح است.

💡 في الواقع جميعكم تخفون شخصاً ما.

در واقع، شما دارید کسی را پنهان می‌کنید.

کلمات مرتبط