االتهام

💡 ‫والجديربالذكر أن ريتشارد كارليل كان يجلس بجواره وهو فى قفص االتهام يشد من أزره ويلقنه الكلمات‬ ‫واألفكارالتى يستخدمها فى دفاعه عن نفسه‪

شایان ذکر است که ریچارد کارلایل در جایگاه متهم در کنار او نشسته بود و او را تشویق می‌کرد و کلمات و ایده‌هایی را که در دفاع از خود به کار می‌برد، به او می‌داد.

💡 ‫قلنا إن دفاع ساوثويل عن نفسه وهو في قفص االتهام كان ممالً ولكن لم نقل إنه جاء مغايرا ً تماما ً لكتاباته‪.

گفتیم که دفاعیه ساوت‌ول از خودش در زمان حضورش در جایگاه متهم، جانبدارانه بود، اما نگفتیم که کاملاً با نوشته‌هایش متفاوت است.

💡 ‬ولم يستند اإلدعاء فى توجيه االتهام إليه على تهمة التجديف بل إلى أن آراءه الموغلة‬ ‫فى الشطط من شأنها أن تفضي إلى ارتكاب أعمال العنف‪.

دادستانی اتهام خود علیه او را نه بر اساس اتهام کفرگویی، بلکه بر این واقعیت استوار کرد که دیدگاه‌های افراطی او می‌تواند منجر به اعمال خشونت‌آمیز شود.

💡 ‬سحب الجندي الئحة االتهام الموقعة قبل ان امسكها وامزقها‪

قبل از اینکه بتوانم کیفرخواست امضا شده را بگیرم و پاره کنم، سرباز آن را بیرون کشید.

💡 ‬وبدا قفص االتهام أشبه ما يكون بفاترينة لعرض‬ ‫الكتب‪.

قفس متهم بیشتر شبیه ویترین کتاب بود.

💡 ‬أغلق المدير باب اإلدارة بينما ظل‬ ‫المدرس واقفا كأنه مجني عليه وضع بالخطأ في قفص االتهام وقد‬ ‫تأكد تماما من براءته.

مدیر درِ دفتر مدیریت را بست، در حالی که معلم همچنان ایستاده بود، گویی قربانی‌ای بود که به ناحق در جایگاه متهم قرار گرفته بود و کاملاً از بی‌گناهی خود مطمئن بود.