تحسبها

🌐 شما آن را محاسبه کنید

«تحسبها» یعنی او را / آن را گمان می‌کنی یا آن را می‌پنداری. این ساخت هم از ریشه‌ی «حسب» است و معمولاً برای بیان تصور، پندار، یا محاسبه درباره‌ی یک چیز / شخص مؤنث یا چیزی که با ضمیر «ها» آمده استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محاسبه شده توسط

📌 آن را محاسبه کنید

📌 فکر می‌کنی او هست

📌 فکر کنم اون

📌 شما محاسبه می‌کنید

جمله سازی با تحسبها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذا يعود لك وللمستثمرين بخصوص عدد السنوات التي تحسبها للقيمة الدائمة.

این به شما و سرمایه‌گذاران در مورد تعداد سال‌های محاسبه ارزش دائمی بستگی دارد.

💡 لا تحسبها سهلة، فالمهمة تحتاج إلى خبرة وتركيز كبيرين.

آن را دست کم نگیرید؛ این کار نیاز به تجربه و تمرکز قابل توجهی دارد.

💡 المعلمة تحسبها طالبة مجتهدة لأنها لا تتأخر عن تسليم الواجبات أبدًا.

معلم او را دانش‌آموزی کوشا می‌داند زیرا هرگز در تحویل تکالیف تأخیر نمی‌کند.

💡 إذا تحسبها بعقل هادئ، ستجد أن الحل أقرب مما يبدو.

اگر با آرامش به آن فکر کنید، متوجه خواهید شد که راه حل از آنچه به نظر می‌رسد، نزدیک‌تر است.

💡 على سبيل المثال، تتطلب مشكلة انتشار الحرارة 2- D مهمة لمعرفة درجات الحرارة التي تحسبها المهام التي لها بيانات مجاورة.

برای مثال، مسئله انتشار گرما دوبعدی به وظیفه‌ای نیاز دارد که دمای محاسبه‌شده توسط وظایفی را که داده‌های مجاور دارند، تعیین کند.

💡 هي تحسبها فرصة مناسبة لتطوير نفسها والالتحاق بالدورة التدريبية الجديدة.

او این را فرصت خوبی برای پیشرفت خود و ثبت نام در دوره آموزشی جدید می‌داند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران