تحالف

🌐 اتحاد

به معنای «پیمان بستن، هم‌پیمان شدن، و ائتلاف کردن» است. این واژه معمولاً دربارهٔ گروه‌ها، دولت‌ها، قبایل یا افراد به کار می‌رود که برای هدفی مشترک با هم عهد و اتحاد می‌بندند؛ مثل تحالف سیاسی یا نظامی.

جمله سازی با تحالف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أعلن الحزب عن تحالف جديد مع قوى أخرى لخوض الانتخابات المقبلة.

این حزب از ائتلاف جدیدی با سایر نیروها برای رقابت در انتخابات پیش رو خبر داد.

💡 أدى تحالف ُ الدولتين إلى تعزيز الأمن الإقليمي وتوسيع التعاون الاقتصادي بينهما.

اتحاد بین دو کشور منجر به افزایش امنیت منطقه‌ای و گسترش همکاری‌های اقتصادی بین آنها شده است.

💡 ساهم تحالف ُ الشركات المحلية في خفض التكاليف وتحسين جودة الخدمات المقدَّمة للمستهلكين.

اتحاد شرکت‌های محلی به کاهش هزینه‌ها و بهبود کیفیت خدمات ارائه شده به مصرف‌کنندگان کمک کرد.

💡 ‬عن كيفية افتراق تحالف الدول التسعة قبل‬ ‫ثمانمائة و خمسين سنة‪

درباره چگونگی فروپاشی اتحاد نه ملت هشتصد و پنجاه سال پیش

💡 أعلن الحزبان السياسيان تحالف ًا جديدًا استعدادًا للانتخابات المقبلة.

این دو حزب سیاسی برای آمادگی در انتخابات پیش رو، ائتلاف جدیدی را اعلام کردند.

💡 ‬ونفسي تنكب مع‬ ‫الكرامة سويا ً في تحالف وطيد في إسدال البرقع على الذلة‪

روح و وقار من در اتحادی محکم برای پوشاندن حقارت به هم پیوسته‌اند.

کلمات مرتبط