ألا يجب

این ترکیب یعنی «آیا نباید؟» یا «آیا لازم نیست؟». «ألا» در اینجا حالت پرسشی همراه با تأکید دارد و «يجب» از ریشه «وجب» به معنی «واجب بودن»، «لازم بودن» و «باید» است. این عبارت معمولاً برای بیان الزام یا سرزنشِ عدم انجام کاری به‌کار می‌رود.