تجاوزت
🌐 تجاوز شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تجاوز کرد
📌 تجاوز کردن
📌 بیش از
📌 پیشی گرفته
📌 بیشتر از
📌 عبور داده شده
جمله سازی با تجاوزت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حتى تجاوزت التوقع باليقين في نجـاتي من الضرب
من حتی با اطمینان از اینکه از کتک خوردن جان سالم به در خواهم برد، از انتظارات فراتر رفتم.
💡 مرَّتِ الأسرةُ بمرحلةٍ للعسریٰ لكنها تمسّكت بالأملِ حتى تجاوزت الأزمة.
خانواده دوران سختی را پشت سر گذاشتند، اما تا زمانی که بر بحران غلبه نکردند، امید خود را حفظ کردند.
💡 حاولت أن أفهم عقابي قبل أن أشتكي، لأنني كنت أعلم أنني تجاوزت الحد.
قبل از اینکه شکایت کنم، سعی کردم مجازاتم را بفهمم، چون می‌دانستم زیاده‌روی کرده‌ام.
💡 لم اكن ادري هل تجاوزت الوخز ام ان االبرة لم تقترب بعد
نمی‌دانستم از مرز سوزن گذشته‌ام یا اینکه سوزن هنوز به من نزدیک‌تر نشده است.
💡 ال أدري كم الساعة اآلن تمامًا ولكنها بالتأكيد تجاوزت الثانية بعد منتصف الليل
الان ساعت دقیق را نمی‌دانم، اما قطعاً ساعت از ۲ بامداد گذشته است.
💡 دامت عملية التفتيش المكثفة لمدة تجاوزت الربع ساعة
روند بازرسی فشرده بیش از یک ربع ساعت طول کشید.
