تتوقف

💡 سمعنا صوت ربل الحافلة وهي تتوقف عند المحطة الرئيسية مساءً.

عصر که اتوبوس در ایستگاه اصلی توقف کرد، صدای تق‌تق آن را شنیدیم.

💡 قطعت السيارة عشرون كيلومترًا قبل أن تتوقف عند المحطة.

ماشین بیست کیلومتر راه رفت تا اینکه در ایستگاه توقف کرد.

💡 رأيت السيارة تقترب، و اتوقعها أن تتوقف عند الإشارة الحمراء فورًا.

ماشین را دیدم که نزدیک می‌شد و انتظار داشتم فوراً پشت چراغ قرمز بایستد.

💡 لا تكد السيارة تتوقف حتى نصل إلى البيت بعد هذه الرحلة الطويلة.

ماشین به سختی قبل از اینکه بعد از این سفر طولانی به خانه برسیم، توقف می‌کند.

💡 ‬أشــار نــور جلــن التــي كانــت تلهــث بقــوة أن‬ ‫تتوقــف‪

نور گلن که به شدت نفس نفس می‌زد، با اشاره از او خواست که بایستد.

💡 تمشي العائلة في منتصفها ثم تتوقف لالتقاط الصور قرب الشجرة الكبيرة.

خانواده از وسط آن عبور می‌کنند و سپس برای گرفتن عکس در نزدیکی درخت بزرگ توقف می‌کنند.

💡 تشغلي اليوم كان أكثر من المعتاد، فالمكالمات والاجتماعات لم تتوقف منذ الصباح.

امروز کارم بیشتر از همیشه بود؛ از صبح تماس‌ها و جلسات قطع نشده‌اند.

💡 اهرب ان سمعت صوت الإنذار، ولا تتوقف حتى تصل إلى منطقة مفتوحة.

اگر صدای آژیر را شنیدید، فرار کنید و تا رسیدن به یک منطقه باز توقف نکنید.

💡 ركضتْ السيارةُ لمسافة قصيرة قبل أن تتوقف فجأة.

ماشین مسافت کوتاهی را پیمود تا اینکه ناگهان متوقف شد.

💡 عندما تمطر مطرًا متجمدًا، تتوقف الحافلات أحيانًا بسبب صعوبة القيادة على الطرقات.

وقتی باران شدید و یخبندان می‌بارد، اتوبوس‌ها گاهی به دلیل سختی رانندگی در جاده‌ها متوقف می‌شوند.

💡 هل أعتمد‬ ‫لم ترد هذه المرة ولم تتوقف عن القراءة‪

آیا به آن تکیه کردم؟ این بار جوابی نداد و خواندن را متوقف نکرد.

💡 ‫يف سيارة األجرة مل تتوقف زوجة عمي عن السؤال‪ :‬كيف؟

توی تاکسی، زن خاله مدام می‌پرسید: چطور؟

💡 وتکاد السيارة تتوقف بسبب الازدحام الشديد في الشارع الرئيسي.

به دلیل ترافیک سنگین خیابان اصلی، ماشین تقریباً متوقف شد.

💡 مرّت الحافلة مظلما بين الأشجار قبل أن تتوقف عند المحطة الأخيرة.

اتوبوس قبل از اینکه در ایستگاه آخر توقف کند، از تاریکی بین درختان عبور کرد.