تتفرقوا

💡 لا تتفرقوا بعد انتهاء الاجتماع حتى نناقش التفاصيل الأخيرة للمشروع.

پس از پایان جلسه، تا زمانی که در مورد جزئیات نهایی پروژه صحبت نکرده‌ایم، جلسه را ترک نکنید.

💡 إذا لم تتفرقوا على الفور، سنضطر أنا ورجالي لاعتقالكم.

اگر فوراً متفرق نشوید، من و افرادم مجبور خواهیم شد شما را دستگیر کنیم.

💡 في الأزمات الكبيرة، من الأفضل أن لا تتفرقوا حتى تجدوا الحل المشترك.

در بحران‌های بزرگ، بهتر است تا زمانی که به یک راه‌حل مشترک نرسیده‌اید، از هم جدا نشوید.

💡 حسنًا، أيها المشاغبون عليّكم أن تتفرقوا الآن

بسیار خب، شما آشوبگران، باید همین الان متفرق شوید.

💡 طلب القائد من الفريق أن لا تتفرقوا قبل التأكد من سلامة الجميع.

سرپرست از تیم خواست تا زمانی که همه از امنیت خود مطمئن نشده‌اند، متفرق نشوند.