تتحرر

💡 لا يمكن للمجتمع أن يتقدم ما لم تتحرر الطاقات الشابة من الإهمال.

جامعه نمی‌تواند پیشرفت کند مگر اینکه انرژی‌های جوان از غفلت رها شوند.

💡 ‬تنط هنا وهناك‬ ‫كما لو كانت تتحرر من قيود الراعي التي يفرضها عليها بالعصا التي‬ ‫نحتها بسكينه الصغير لحظات عودة القطيع للتجمع‪.

او این‌طرف و آن‌طرف می‌پرد، انگار که دارد خودش را از قید و بندهای چوپان رها می‌کند، قید و بندهایی که چوپان با چوبی که با چاقوی کوچکش تراشیده، لحظاتی قبل از اینکه گله برای جمع شدن برگردد، به او تحمیل می‌کند.

💡 قد تتحرر الأفكار من القيود عندما يقرأ الإنسان كثيرًا ويجرب وجهات نظر مختلفة.

وقتی فرد زیاد مطالعه می‌کند و دیدگاه‌های مختلف را تجربه می‌کند، ایده‌ها می‌توانند از قید و بندها رها شوند.

💡 ‫أنا فقط أريدك أن تتحرر معي وتحررني وال يهم بماذا ستعتقد بعدما تتحرر‬ ‫حقيقيا ألن ذلك لك وهذه تجربتك‪.

فقط می‌خواهم که با من آزاد باشی و مرا آزاد کنی، و مهم نیست که بعد از اینکه واقعاً آزاد شدی چه فکری می‌کنی، چون این به خودت بستگی دارد و این تجربه‌ی توست.

💡 سوريا بحاجة إلى كل أبنائها وبناتها حتى تتحرر من أي شكل من أشكال الظلم.

سوریه برای رهایی از هرگونه بی‌عدالتی به همه پسران و دختران خود نیاز دارد.

💡 تسعى الشعوب إلى أن تتحرر من الخوف وتبني مستقبلها بكرامة وعدالة.

مردم تلاش می‌کنند تا از ترس رها شوند و آینده خود را با عزت و عدالت بسازند.