تبشعي
🌐 زشتی من
این واژه بهصورت دقیق و رایج در عربی کلاسیک خیلی شناختهشده نیست، اما اگر مقصود از آن صورت منسوب یا مشتق از ریشهای نزدیک به «بشع» باشد، میتواند معنایی مربوط به زشتی، نفرتانگیزی یا ناپسندی داشته باشد. در برخی کاربردهای غیررسمی یا لهجهای، چنین شکلهایی ممکن است برای بیان چیزی ناخوشایند یا زننده بهکار روند. اگر در متن خاصی آمده باشد، معنی دقیق آن وابسته به همان بافت است.
جمله سازی با تبشعي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الاجتماع، حذّر المدير الموظفين من أن تبشعي أيَّ عميلٍ حتى لو أخطأ.
در جلسه، مدیر به کارمندان هشدار داد که هیچ مشتری را بدنام نکنند، حتی اگر اشتباه کرده باشند.
💡 طلبتُ منها ألا تبشعي زميلتَها أمام الجميع، لأن الاحترام أساسُ أي علاقة ناجحة.
از او خواستم جلوی همه از همکارش بدگویی نکند، چون احترام پایه و اساس هر رابطه موفقی است.
💡 لا تبشعي الناسَ بكلامٍ قاسٍ في النقاش، فالكلمة اللطيفة تُصلح ما تفسده العصبية.
در بحث با کلمات تند، مردم را بد جلوه ندهید، زیرا کلمات محبتآمیز میتوانند آنچه را که خشم خراب کرده است، ترمیم کنند.