تبشعون
🌐 تو زشتی.
«تبشعون» نیز از ریشه «ب ش ع» است و معمولاً به معنی «شما زشت میشوید / شما قبیح میگردید» در قالب خطاب جمع مذکر به کار میرود. این واژه، مانند صورتهای قبلی، به تغییر حالت به «بشع» یعنی زشت، ناپسند و ناخوشایند اشاره دارد. بدون اعراب و متن، میتوان آن را بهطور کلی با همین مفهوم ترجمه کرد.
جمله سازی با تبشعون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أحيانًا تبشعون التفاصيلَ الصغيرةَ حتى تبدوَ المشكلةُ أكبرَ مما هي عليهِ في الحقيقةِ.
گاهی اوقات شما جزئیات کوچک را آنقدر بزرگ جلوه میدهید که مشکل بزرگتر از آنچه هست به نظر میرسد.
💡 أنتم تبشعون الموقفَ عندما تستخدمونَ كلماتٍ قاسيةً بدلَ البحثِ عن حلٍّ عمليٍّ.
وقتی به جای جستجوی یک راه حل عملی، از کلمات تند استفاده میکنید، اوضاع را بدتر میکنید.
💡 إذا استمررتم في هذا الأسلوبِ، فأنتم تبشعون العلاقةَ بدلَ أن تحافظوا عليها.
اگر به این رویکرد ادامه دهید، به جای حفظ رابطه، آن را خراب میکنید.