تبدا ان

🌐 از آنجا شروع می‌شود که

«تَبْدَأُ أَنْ» یعنی شروع می‌کند که... / آغاز می‌کند به اینکه.... این ترکیب در عربی برای بیان آغاز یک عمل یا فرآیند به‌کار می‌رود، و معمولاً بعد از آن فعل دیگری می‌آید. در فارسی می‌توان آن را به صورت «شروع می‌کند به...» یا «آغاز می‌کند که...» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شروع به

📌 شروع می‌کند به

📌 شروع کرد که

جمله سازی با تبدا ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تبدا أن تدرك قيمة الصحة عندما تمرّ بتجربة مرضٍ صعبة.

وقتی یک تجربه سخت بیماری را پشت سر می‌گذارید، تازه به ارزش سلامتی پی می‌برید.

💡 تبدا أن تتعلم اللغة بسرعة إذا مارستها كل يوم.

اگر هر روز تمرین کنید، یادگیری زبان را به سرعت شروع خواهید کرد.

💡 تبدا أن تفكر بجدية في مستقبلك قبل أن يفوت الوقت.

قبل از اینکه خیلی دیر شود، به طور جدی به آینده خود فکر کنید.

کلمات مرتبط