نبدا ان
🌐 بیایید شروع کنیم
این ترکیب معمولاً به معنای «ما شروع میکنیم که...» یا «آغاز میکنیم تا / اینکه...» است، و معمولاً پس از آن فعلی دیگر میآید. از نظر دستوری، «أن» برای پیوند دادن فعل شروع با جمله بعدی استفاده میشود. بنابراین این ترکیب به معنای آغاز یک عمل یا بیان یک قصد است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما شروع میکنیم به
📌 فقط شروع کن به
جمله سازی با نبدا ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نبدا أن نفكرَ بشكلٍ أعمقَ في مستقبلِنا بعد انتهاء المرحلة الدراسية.
ما بعد از پایان تحصیلاتمان، عمیقتر به آیندهمان فکر میکنیم.
💡 نبدا أن نراجعَ أخطاءَنا حتى نتعلمَ منها ولا نكررها مرةً أخرى.
ما باید با بررسی اشتباهات خود شروع کنیم تا بتوانیم از آنها درس بگیریم و دوباره آنها را تکرار نکنیم.
💡 نبدا أن نرى النتائجَ الإيجابيةَ حين نلتزمُ بالخطةِ يومًا بعد يوم.
وقتی روز به روز به برنامه پایبند باشیم، شروع به دیدن نتایج مثبت میکنیم.