بينة ظرفية
🌐 شواهد ضمنی
این ترکیب یعنی بینهٔ ظرفی یا «بینهای که نقش ظرف زمان / مکان را دارد»، اما چنین اصطلاحی در عربی معیار، اصطلاحی بسیار تخصصی و غیررایج است. احتمالاً مقصود این است که واژهای شبیه بین در نقش ظرف بهکار رفته، یعنی معنای «در میان» یا «میانِ» را میدهد. در نحو عربی، «ظرف» به کلمهای گفته میشود که زمان یا مکان را بیان میکند؛ پس اگر این تعبیر را دیدهاید، احتمالاً منظور نقش دستوریِ «میان / بین» است، نه واژهای مستقل و پرکاربرد.
اسم (noun)
📌 شواهد ضمنی
جمله سازی با بينة ظرفية
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وقد استندت هذه القضية أساسا إلى بينة ظرفية واستمرت المحاكمة لمدة تزيد على 50 يوما.
این پرونده اساساً مبتنی بر شواهد غیرمستند بود و محاکمه بیش از ۵۰ روز به طول انجامید.
💡 اعتمد المحقق على بينة ظرفية قوية ربطت المتهم بمكان الحادث.
بازپرس به شواهد و مدارک محکمی استناد کرد که متهم را به محل حادثه مرتبط میکرد.
💡 ناقشت المحكمة قيمة بينة ظرفية قدمها الادعاء لإثبات التسلسل الزمني للأحداث.
دادگاه ارزش شواهد ضمنی ارائه شده توسط دادستانی برای اثبات ترتیب زمانی وقایع را مورد بحث قرار داد.