بيت

🌐 خانه

این واژه در عربی به معنی «خانه» است و یکی از واژه‌های بسیار پایه‌ای و پرکاربرد محسوب می‌شود. همچنین «بيت» می‌تواند به معنی «بیت شعر» نیز باشد، یعنی یک مصراع یا واحد کامل شعری. بنابراین بسته به متن، هم به خانه و هم به بخش شعری اشاره دارد.

اسم (noun)

📌 خانه

📌 خانگی

📌 مکان

📌 خانواده

فعل (verb)

📌 قلعه

📌 شکست

جمله سازی با بيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رغم أنه بيت صغير، إلا أنه منظم ومريح للغاية.

با اینکه خانه کوچکی است، اما بسیار مرتب و راحت است.

💡 يقف بيت إلی عند بداية الطريق المؤدي إلى المزرعة.

خانه‌ی الی در ابتدای جاده‌ای است که به مزرعه منتهی می‌شود.

💡 يعيش صديقي اي فی بيت قديم لكنه جميل وواسع.

دوست من در یک خانه قدیمی اما زیبا و جادار زندگی می‌کند.

💡 عاد الأب إلى بيت العائلة بعد يوم عمل طويل.

پدر پس از یک روز طولانی کاری به خانه پدری بازگشت.

💡 ذهبنا إلى بيت إلی في المساء لزيارة الأقارب.

عصر برای دیدن اقوام به خانه الی رفتیم.

💡 ‬ألوضــح لـ َ‬ ‫ـك أكثــر فللتخيــل أن لديــك‬ ‫ُمكعبــات الليجــو وهــذه املكعبــات مبنيــة عــى شــكل بيــت‪

بگذارید بیشتر توضیح دهم: تصور کنید آجرهای لگو دارید و این آجرها به شکل یک خانه ساخته شده‌اند.

💡 رأيتُ بيت إلی صغيرًا بين الأشجار قرب النهر.

خانه کوچکی را در میان درختان نزدیک رودخانه دیدم.

💡 زرنا بيت علي مساءً وتحدثنا مع أسرته عن الدراسة والعمل.

عصر به خانه علی رفتیم و با خانواده‌اش درباره درس خواندن و کار کردن صحبت کردیم.

💡 لكني ال أفهم لما‬ ‫كان عليه شراؤه إن كان بيت والده؟

اما نمی‌فهمم اگر خانه‌ی پدرش بود، چرا باید آن را می‌خرید؟

💡 في بيت الجد، اكلنا الغداء مع العائلة كلها.

در خانه پدربزرگ، ناهار را با تمام خانواده خوردیم.

💡 هرعَ الجيرانُ النار بيت المجاورِ لمساعدةِ الأسرةِ وإخراجِ الأطفالِ بسرعةٍ.

همسایه‌ها برای کمک به خانواده و بیرون آوردن سریع بچه‌ها از آتش‌سوزی خانه همسایه، به سرعت به سمت آن دویدند.

💡 كانَ رجالُ الإطفاءِ يعملونَ قربَ النار بيت لإخمادِ الحريقِ قبلَ أن ينتشرَ أكثر.

آتش نشانان در نزدیکی خانه مشغول خاموش کردن آتش قبل از گسترش بیشتر آن بودند.

💡 نحتاج إلى بيت قريب من المدرسة لتسهيل المواصلات.

برای سهولت رفت و آمد، به خانه‌ای نزدیک به مدرسه نیاز داریم.

💡 ‫نظفت بيت جدي واعتنيت بالنباتات وجاء أيمن وطلب فنجان‬ ‫قهوة‪.

من خانه پدربزرگم را تمیز کردم و به گیاهان رسیدگی کردم، و ایمن آمد و یک فنجان قهوه خواست.

💡 وصلتِ الأضرارُ النار بيت القديمةِ بعد أن اندلعتِ الحريقُ في الطابقِ السفليِّ.

خسارت آتش سوزی پس از وقوع در زیرزمین به خانه قدیمی رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران