بیت
🌐 خانه
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بیتی
جمله سازی با بیت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اجتمعت العائلة كلها في بيت الجد للاحتفال بعيد الميلاد.
تمام خانواده برای جشن کریسمس در خانه پدربزرگ جمع شدند.
💡 سكنَ الطالبُ في ابي بيت صغيرٍ قريبٍ من الجامعةِ لتسهيلِ التنقلِ اليوميِّ.
این دانشجو برای تسهیل رفت و آمد روزانه، در خانهای کوچک در نزدیکی دانشگاه زندگی میکرد.
💡 حياتهم أصبحت أفضل بعد أن انتقلوا إلى بيت جديد.
زندگی آنها پس از نقل مکان به خانه جدید بهتر شد.
💡 جاءت ضوکاه في بيت شعر منسوب إلى شاعر مجهول.
کلمه «ذوقه» در بیتی از شعر منسوب به شاعری ناشناس آمده است.
💡 سكنتا في بيت مستأجر صغير، لكنه كان كافيًا لاحتياجات الأسرة في البداية.
ما در یک خانه اجارهای کوچک زندگی میکردیم، اما در ابتدا برای نیازهای خانواده کافی بود.
💡 رأيتُ ابي بيت منظمًا ونظيفًا رغمَ بساطةِ الأثاثِ وقلةِ المساحةِ.
خانه پدری ام را با وجود سادگی وسایل و کوچکی فضا، منظم و تمیز دیدم.
💡 يحبّ الجدّ أن يرى ابنایه مجتمعين في بيت العائلة كل جمعة.
پدربزرگ عاشق این است که هر جمعه دو پسرش را در خانهی خانوادگیشان ببیند.
💡 تذکرنا أيام المدرسة عندما اجتمعنا في بيت المعلم بعد الغياب.
یاد دوران مدرسه افتادیم وقتی بعد از دوری از معلم در خانه او جمع میشدیم.
💡 شبعت من الطعام بعد الزيارة الطويلة إلى بيت الجدة.
بعد از سفر طولانی به خانه مادربزرگ، حسابی سیر شده بودم.
💡 تحن الطفلة إلى بيت جدتها عندما تتذكر لعبها في الحديقة القديمة.
کودک وقتی بازی در باغ قدیمی را به یاد میآورد، دلش برای خانه مادربزرگش تنگ میشود.
💡 عاد الأب إلى بيت ه بعد يومٍ طويلٍ من العمل.
پدر بعد از یک روز کاری طولانی به خانه برگشت.
💡 بعدَ البحثِ الطويلِ، وجدَ الرجلُ ابي بيت مناسبًا لعائلتهِ في الحيِّ الهادئِ.
پس از جستجوی طولانی، مرد خانهای مناسب برای خانوادهاش در محلهی آرامی پیدا کرد.