بنظره

💡 ‬مشى خلفها بغير وعي وراح يتابعها بنظره وهي تنزل‬ ‫الدرج‪

ناخودآگاه پشت سرش راه افتاد و پایین رفتنش از پله‌ها را تماشا کرد.

💡 ‬راح الكوو يتفحص عبد العزيز بنظره وكأنه يرى مخلوقا‬ ‫غريبا ألول مرة ثم أشار إلى عبد العزيز وصاح باستنكار‪:‬‬ ‫كان السؤال مفاجئا‪

الکو طوری عبدالعزیز را نگاه کرد که انگار برای اولین بار موجودی عجیب را می‌بیند، سپس به عبدالعزیز اشاره کرد و با نارضایتی فریاد زد: «سوال تعجب‌آوری بود!»

💡 أشارَ الصديقُ إلى الخطأ بنظره فقط، ثم صححه الآخر بسرعة.

دوستش فقط با چشمانش اشتباه را نشان داد و سپس دیگری به سرعت آن را اصلاح کرد.

💡 كان الجدُّ يواجهُ الجميع بنظره الحازمة عندما يريد النظام في البيت.

پدربزرگ وقتی می‌خواست خانه مرتب باشد، با نگاه قاطعش با همه روبرو می‌شد.

💡 ‬وبعد تناول الطعام يغسل األطباق القذرة ثم يقف أمام نافذة املطبخ‬ ‫يرشد بنظره نحو أشجار الليمون التي زرعتها جدته من قبل‪.

بعد از غذا خوردن، ظرف‌های کثیف را می‌شوید و سپس جلوی پنجره آشپزخانه می‌ایستد و به درختان لیمویی که مادربزرگش قبلاً کاشته بود خیره می‌شود.

💡 فهمتُ أنه غير راضٍ بنظره الصامت، رغم أنه لم يقل أيَّ شيءٍ مباشر.

از نگاه ساکتش فهمیدم که ناراضی است، هرچند مستقیماً چیزی نگفت.

💡 ‬ريتا‬ ‫اقترب منها ذلك الفتى وهو ينظر لعادل بنظره متفحصه‬ ‫ثاقبه‪:‬مين األستاذ‪.

ریتا در حالی که با نگاهی موشکافانه و نافذ به عادل نگاه می‌کرد، به آن پسر نزدیک شد: پروفسور کیست؟