بن هشام

🌐 ابن هشام

«بن هشام» به معنی «پسرِ هشام» است و در نام‌گذاری عربی به‌عنوان نسبتِ فرزندی به کار می‌رود. این ساختار در اسم‌های تاریخی و نسب‌نامه‌ها بسیار دیده می‌شود؛ مثلاً برای معرفی شخصی که پدرش هشام بوده است. در متون عربی، «بن» معادل «پسرِ» است و نشان‌دهنده‌ی پیوند نسبی مستقیم است. بنابراین «بن هشام» یک اسمِ ترکیبیِ نسبی است، نه یک واژه با معنای مستقل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عایشه

📌 بن هشام

جمله سازی با بن هشام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلس عبد بن هشام مع أسرته يتحدث عن تفاصيل السفر والإقامة.

عبد بن هشام با خانواده‌اش نشسته بود و از جزئیات سفر و اقامت صحبت می‌کرد.

💡 قرأ عبد بن هشام الرسالة بهدوء ثم قرر الرد في اليوم التالي.

عبد بن هشام نامه را با آرامش خواند و سپس تصمیم گرفت فردای آن روز پاسخ دهد.

💡 يعتمد بعض الطلاب على كتب بن هشام لفهم التاريخ العربي بأسلوبٍ واضحٍ ومختصر.

برخی از دانشجویان برای درک روشن و مختصر تاریخ عرب به کتاب‌های ابن هشام تکیه می‌کنند.

💡 قرأتُ في السيرةِ اسمَ بن هشام مرارًا، لأن كتبه تُعدّ مرجعًا مهمًا للباحثين.

من نام ابن هشام را مکرراً در شرح حال می‌خوانم، زیرا کتاب‌های او مرجع مهمی برای محققان محسوب می‌شود.

💡 وصل عبد بن هشام إلى المطار قبل موعد الرحلة بساعة كاملة.

عبد بن هشام یک ساعت کامل قبل از پرواز به فرودگاه رسید.

💡 ذكر الأستاذُ بن هشام في المحاضرة مثالًا على اهتمام العلماء بتوثيق الأخبار القديمة.

در این سخنرانی، پروفسور ابن هشام به نمونه‌ای از علاقه‌ی علما به مستندسازی اخبار قدیمی اشاره کرد.