بللت

💡 ‬عندما أدركت املوجودات علمت أن العمالء أكثرهم بللت دموعهم‬ ‫خدودهم‪

وقتی فهمیدم چه اتفاقی دارد می‌افتد، فهمیدم که اشک از گونه‌های بیشتر مشتری‌ها جاری شده است.

💡 ‫بللت قلبي خجال بالسم‬ ‫ألكره األرض الخربة أكثر‬ ‫ولن أكف حتى تفنى رأسي من بغاء األفكار‪

دلم از شرم سیراب شده، مسموم گشته است. از سرزمین ویران بیش از پیش متنفرم، و تا سرم را با فحشای افکار از بین نبرد، آرام نخواهم گرفت.

💡 بللت الأرضيةُ بعدما تسربت المياه من النافذة.

کف اتاق بعد از اینکه آب از پنجره چکه کرد، خیس شد.

💡 «صباح الخري يا أيب» بللت شفتيها أولً وابتسمت ثانيًا‪.

«صبح بخیر، ایب،» اول لب‌هایش را تر کرد و بعد لبخند زد.

💡 بللت الأوراقُ بسبب الرطوبة العالية في الغرفة.

برگ‌ها به دلیل رطوبت بالای اتاق خیس شدند.

💡 ‫دموع “فادية” الغزيرة بللت ُمقدِّ مة مالبسها‪

اشک‌های فراوان فادیا، جلوی لباسش را خیس کرده بود.

💡 بللت القميصَ بالماء قبل أن تبدأ عملية التنظيف.

قبل از شروع فرآیند تمیز کردن، پیراهن را با آب خیس می‌کنم.