بلاغ

🌐 گزارش

«بلاغ» به معنای رساندن، ابلاغ کردن، یا اعلام رسمیِ یک خبر، پیام یا دستور است. در کاربرد اداری و حقوقی، «بلاغ» یعنی رساندنِ رسمیِ ابلاغیه به مخاطب. از همین ریشه، واژه‌هایی مانند «ابلاغ» و «بلاغت» نیز ساخته شده‌اند. در فارسی هم «بلاغ» بیشتر در زبان رسمی و حقوقی دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نویسنده

📌 ارتباط

📌 گزارش

📌 بیانیه

📌 اعلان

📌 نکته‌سنجی

📌 رهاسازی

جمله سازی با بلاغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصل بلاغ متعلق بالحادث إلى الشرطة في وقت مبكر من الصباح.

گزارش مربوط به این حادثه صبح زود به پلیس رسید.

💡 توجه الرجل إلى مركز شرطة لتقديم بلاغ رسمي عن سرقة هاتفه.

این مرد برای ثبت گزارش رسمی سرقت تلفن همراهش به کلانتری مراجعه کرد.

💡 قدّم المواطن بلاغ اً رسمياً بسبب الضجيج المستمر في الحي.

این شهروند به دلیل سر و صدای مداوم در محله، شکایت رسمی ارائه کرد.

💡 نشر الموقع بلاغ اً صحفياً يوضح تفاصيل المؤتمر القادم.

این وب‌سایت با انتشار بیانیه‌ای جزئیات کنفرانس آتی را شرح داد.

💡 عندما احتجنا إلى بلاغ رسمي، أردنا معرفة: اين يوجد قسم الشرطة؟

وقتی به یک گزارش رسمی نیاز داشتیم، می‌خواستیم بدانیم: ایستگاه پلیس کجا واقع شده است؟

💡 وصل بلاغ عاجل إلى الشرطة عن حادث وقع قرب الجسر القديم.

گزارش فوری در مورد حادثه‌ای که در نزدیکی پل قدیمی رخ داده بود، به پلیس رسید.

💡 وصلت ضابطة شرطة إلى الحي لمتابعة بلاغ السرقة المسجلة.

یک افسر پلیس زن برای پیگیری سرقت گزارش شده در محله حاضر شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران