بقدمي

🌐 با پاهایم.

«قدمي» یعنی «پای من» یا «قدمِ من». پس «بقدمي» یعنی «با پای من»، «به‌وسیلهٔ قدمِ من» یا «با گامِ من». این ترکیب نشان می‌دهد که کاری با قدم یا حضور شخص گوینده انجام می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پای من

📌 با پاهایم

📌 با پای من

📌 پاهای خودم.

جمله سازی با بقدمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولت أن أوازن نفسي بقدمي على السطح الزلق.

سعی کردم با پاهایم روی سطح لغزنده تعادلم را حفظ کنم.

💡 دخلت الغرفة بقدمي المتعبتين بعد رحلة طويلة بالقطار.

بعد از یک سفر طولانی با قطار، با پاهای خسته‌ام وارد اتاق شدم.

💡 ‫مل أكد أخطو بقدمي داخل غرفة النوم حتى تعالت األصوات باللغة‬ ‫األملانية التي أعرف منها كلامت قالئل‪

تازه وارد اتاق خواب شده بودم که صداهایی به آلمانی بلند شد، زبانی که فقط چند کلمه از آن را می‌دانستم.

💡 وقفت أمام البحر بقدمي العاريتين وشعرت ببرودة الماء.

با پاهای برهنه روبروی دریا ایستادم و سردی آب را حس کردم.

💡 ‬كان حياول توفيق و طلع‬ ‫له‬ ‫ألكمه بقدمي يف صدره و‬ ‫حيول بيننا إال أهنم مل يستطيعوا فقد كان ابلزاوية و أان من أمامه

او سعی کرد مداخله کند و من به سینه‌اش لگد زدم، اما آنها نتوانستند چون او در گوشه زمین بود و من جلوی او.

💡 ‬فككت حزامي‬ ‫وخلعت حذائي ورميته بقدمي إلى جانب الباب أحسست أن جواربي‬ ‫ً‬ ‫دخلت في لحم قدمي كنت منهكا‪

کمربندم را باز کردم، کفش‌هایم را درآوردم و آنها را کنار در انداختم. احساس کردم جوراب‌هایم توی پاهایم فرو می‌روند؛ حسابی خسته شده بودم.

💡 ‫فظلل على حايل و أان أطقطق األرض بقدمي حبنق يطري برأسي

من در هائل ماندم و با آهی که سرم را گیج می‌برد، پاهایم را روی زمین می‌کوبیدم.

کلمات مرتبط